
"плоский папа" (flat Daddy) - фотография военнослужащего по пояс в натуральную величину, наклееная на полимерную основу; используется родственниками военнослужащих, участвующих в активных боевых действиях и подолгу находящихся вдали от дома, в качестве постоянного напоминания о близком человеке.
Источники - Яндекс словари и
http://5600kelvin.com/2006/11/22/10202006--bangor-maine.aspx